понедельник, 11 августа 2014 г.

US sanctions not mere ‘trifles’ for Russia’s oil industry

High quality global journalism requires investment. Please share this article with others using the link below, do not cut & paste the article. See our Ts&Cs and Copyright Policy for more detail. Email ftsales.support@ft.com to buy additional rights. http://www.ft.com/cms/s/0/99ef756c-1d50-11e4-8b03-00144feabdc0.html#ixzz3A4cULuTC
Gennady Timchenko is grounded. Ever since the Russian billionaire and friend of Vladimir Putin was hit by US sanctions back in March, his private jet has been stuck on the tarmac: Gulfstream will not service it or provide spare parts.
In an interview with the ITAR-TASS news agency this week, Mr Timchenko admitted that the US penalties had caused him “certain difficulties” – but these were “trifles” compared with the task of safeguarding Russia’s national interests.
On this topic

IN Oil & Gas

Mr Timchenko is one of the most high-profile targets of a sanctions campaign aimed at Russia’s most strategic industry – oil and gas. Last month the US Treasury in effect barred Rosneft and Novatek, in which Mr Timchenko has a 23 per cent stake, from long-term US capital markets.
Yet such sanctions could turn out to be as trifling as Mr Timchenko’s little local difficulties.
Take Rosneft. The Kremlin-controlled oil group took on huge amounts of debt to finance its $55bn acquisition of TNK-BP, BP’s Russian joint-venture, and much of that is short term. It has to repay $20bn of loans by the end of the first quarter of 2015, according to Moody’s.
But the risk to its liquidity is minimal. The company has about $20bn of cash on its books, after receiving upfront payments for oil under long-term contracts from China’s CNPC, Glencore and others. It has said it will use these prepayments to finance the upcoming debt maturities.
Even without them Rosneft would have a lot more flexibility than most other big companies. It generates oodles of foreign currency from the sale of its oil, which no one shows any sign of boycotting. It also has privileged access to financing from state banks. If the worst came to the worst, it could also postpone some of its big projects to reduce the need for new loans. Igor Sechin, chief executive, who like Mr Timchenko has been targeted by personal sanctions, said as much last month.
Novatek, Russia’s largest independent gas producer, is also sitting pretty. It has a $350m syndicated loan falling due within the next 18 months, but generates enough cash flow to repay it in full if refinancing proves impossible. Like Rosneft it can tweak its capital expenditure programme to conserve cash if it has to.
But access to debt finance is only part of the problem. What could prove more of a headache are the EU and US restrictions on the export of technologies used in Arctic, deepwater or shale oil exploration. That is a smart weapon trained directly at Russia’s future.
Production from the ageing workhorses of the country’s oil industry – the vast conventional oilfields of western Siberia – is dropping off sharply. Moscow is determined to offset that decline by pushing beyond frontiers, such as into the oil-rich Arctic oceans and Siberia’s vast Bazhenov shale, and by investing in multibillion-dollar liquefied natural gas ventures in the Yamal peninsula and Sakhalin island. Such ambitions are crucial for Russia’s economic health, with proceeds from oil sales accounting for 44 per cent of budget revenues. It is a cash cow Moscow cannot do without.
But branching into such areas requires access to western technology, capital and expertise. Russia does not need western kit to produce conventional oil – it has been pumping crude from its onshore fields for more than a hundred years. But it is unclear how it can exploit its shale oil reserves without sophisticated western fracking equipment. And it does not build the kind of offshore platform that will be required in places such as the Kara Sea, where Rosneft and ExxonMobil started drilling their first well on Saturday. (Exxon’s well is unaffected because its rig was contracted before the latest sanctions were announced.)
Russians are nonchalant about the restrictions, saying they can source equipment from Asia instead, as well as tapping domestic producers. But analysts are downgrading their forecasts for Russian oil production growth. Morgan Stanley had assumed Russia would be producing an extra 250,000 barrels a day from its shale deposits and virgin Arctic fields by 2018 – which it says are now at risk. Barclays thinks production will fall in 2015, dragging non-Opec supplies down with it.
Mr Timchenko has responded to the sanctions by relocating to Russia from Switzerland, settling in a big house decorated with Soviet art in the socialist realist style. He has sold his stake in Gunvor, the Russian oil trader he co-founded, ditched Visa and switched to a Chinese credit card.
The west, he says, is a great place to spend money and have a holiday, but he “breathe[s] more easily in Russia”. After the latest sanctions, and despite Russian rhetoric, the same cannot be said for the country’s oil industry.
Guy Chazan is Energy Editor at the FT. John Authers is away.

пятница, 20 июня 2014 г.

All dreams of my cousine came true and fulfilled...

FAŢA NEVĂZUTĂ, NEDISCRIMINATĂ ŞI MONDENĂ DIN DOSUL LUI GHENNADI ABAŞKIN

http://moldova-suverana.md/article/faa-nevzut-nediscriminat-i-monden-din-dosul-lui-ghennadi-abakin_6077

„KONTORA ABAŞKINIANĂ” sau Un basm despre koroleviciul gazelor


В газете пишется, что сбылись уже давно мечты моего родственника (Абашкина), который меня репрессировал, 
сделал невменяемым и лишил незаконно свободы на 2 года. Он уже давно распоряжается миллиардами долларов, делает всё что захочет и имеет всё что мечтал.

Pomenindu-se latifundiar, avînd în proprietate case de lux și iahturi, dl Abașkin a realizat că pentru a-și menține acest Eldorado inepuizabil, e necesar să-i facă pe plac și fondatorului său principal. Astfel, prin concursul activ al dlui Abașkin, Moldova a devenit prima țară din CSI care a ajuns să stabilească prețuri de piață cu Societatea pe Acțiuni de tip deschis „Gazprom”  – la nivelul de 400 USD pentru o mie de m cubi. De notat că până recent tariful pentru Armenia și Belorus constituia 80 de USD, iar Ucraina a adoptat prețuri de piață abia acum. Un simplu calcul al prejudiciului provocat de această decizie pe parcursul ultimilor 7 ani arată că pierderile sunt de ordinul MILIARDELOR DE DOLARI și ajung la o cifră astronomică de 2 240 000 000 USD! Bineînțeles că pentru un cadou atît de generos oferit „Gazpromului” dl Abașkin a beneficiat de noi oportunități pentru a-și achiziționa alte case, magazine, branduri, iar pe lîngă toate aceste chilipiruri grase i-au mai fost oferite la fel cetățenia FR și a nerecunoscutei RMN, pentru cazul în care va trebui să dea bir cu fugiții pentru a scăpa de furia, binemeritată de altfel, a oamenilor simpli și de eventualele acțiuni ale organelor de resort. Cunoscătorii afirmă că în cazul încheierii unor astfel de contracte profitabile pentru „Gazprom” monopolistul oferă lunar o recompensă grasă pentru a răsplăti demersurile în favoarea semnării contractului. Respectiv, koroleviciul nostru Abașkin, asemenea unui rentier, se bucură bine mersi și de simbriile asigurate lună de lună de cătreconcernul rusesc


четверг, 9 января 2014 г.

Front Line Defenders Security Grants can pay for organisational and personal provisions to improve the security and protection of a Human Rights Defenders and their organisation.

Contact Front Line Defenders

To contact us by email write to info@frontlinedefenders.org.

Human rights defenders who feel they need urgent assistance can send Front Line a message through a secure and encrypted channel: secure contact form.

How to get to Dublin Office: Click for a Larger ImageHow to get to Dublin Office: Click for a Larger Image
Front Line - The International Foundation for the Protection of Human Rights Defenders 
Head Office 
Second Floor 
Grattan House 
Temple Road 
Blackrock 
Co. Dublin 
Ireland 
Tel: +353 (0)1 212 3750 (See also Emergency Hotline Number below) 
Fax: +353 (0)1 212 1001 
E-mail: info@frontlinedefenders.org


See how to get to Brussels officeSee how to get to 
Brussels office

Front Line Defenders' EU office coordinates the organisation's advocacy activities with EU institutions and individual EU governments. All general enquiries should be referred to Front Line's Head Office in Dublin.
Front Line Defenders EU office 
Square Marie-Louise 72 
B-1000 Brussels 
Belgium 
Tel: +32 2 230 93 83 (See also Emergency Hotline number below) 
Fax: +32 2 230 00 28 
Email: euoffice@frontlinedefenders.org.
- See more at: http://www.frontlinedefenders.org/contactus#sthash.lxE6JLZz.dpuf
 In 2001, Front Line Defenders launched its highly successful Security Grants programme to provide timely and efficient financial assistance to human rights defenders at risk. Since that time, Front Line Defenders has disbursed €3,588,251 in the form of 1,422 security grants for the practical security assistance of HRDs at risk in 107 countries. 

Front Line Defenders Security Grants can pay for organisational and personal provisions to improve the security and protection of a Human Rights Defenders and their organisation. Grants can pay to improve physical security of an organisation, digital security, communication security, legal fees for HRDs who are being judicially harassed. They can pay for medical fees for HRDs who have been attacked or who have suffered a medical condition as a result of their peaceful human rights activities. We can also provide family assistance for imprisoned HRDs. Grants are for amounts up to a maximum of €6,000. We fund emergency and general security grants. 


Example - Security Grant - Elisabeth Lukalu - DRC: In May 2011, Front Line Defenders awarded a grant to WHRD Elisabeth LUKALU for her and her 8 children to relocate temporarily to Burundi and for the Elisabeth to receive specialist medical care there. Elisabeth is a member of the human rights organisation AMCAV based Kagando, near Uvira in Eastern DRC. She is a widow and has 8 children. On 14 April 2011, two men armed with machetes broke into her home and attacked the WHRD. Elisabeth sustained serious injuries, the men cut three fingers from her right hand and two fingers from her left hand. Elisabeth and her children went into hiding in the bush until they were assisted by a friend who carried her to the nearest medical clinic. It is believed that Elisabeth was targeted as a result of her peaceful human rights work. 

'Security grants in an emergency situation: an application will be considered on an emergency basis where the applicant can show that the provision of the grant will contribute to addressing immediate threats to the lives or well-being of one or more human rights defenders. If the application falls within Front Line Defenders criteria for the provision of emergency funding for human rights defenders at imminent risk then small grants can be approved within 48 hours at the discretion of the Director. Please get in touch with our office directly. 

Our 24-hour emergency phone no. for human rights defenders is +353 12100489 etc Click here to contact Front Line emergency line - See more at: http://www.frontlinedefenders.org/security-grants-programme#sthash.kzU9wCPk.dpuf

Гранты по безопасности Front Line Defenders

В 2001 году Front Line Defenders открыл программу грантов на обеспечение безопасности для того, чтобы предоставлять правозащитникам в опасности своевременную и эффективную помощь. С того момента Front Line Defenders выдал 1 422 гранта общей суммой 3 588 251 евро на оказание помощи правозащитникам в опасности в 107 странах мира.
Подать заявку на грант по безопасности Front Line Defenders можно по адресу, указанному внизу страницы. Прежде чем подать заявку, пожалуйста, прочитайте наши методические рекомендации по составлению и подаче заявок на грант.
Гранты по безопасности Front Line Defenders выделяются с конкретной целью для усиления безопасности и защиты правозащитников. Максимальная сумма гранта 6 000 евро. Мы выделяем гранты на общую поддержку и гранты для оказания экстренной помощи.
Гранты по безопасности могут покрывать расходы, направленные на улучшение защиты и безопасности правозащитников и их организации; финансировать проекты по улучшению информационной безопасности и защите коммуникаций; оплачивать судебные расходы правозащитников, преследуемых законом, а также медицинские услуги для правозащитников, которые подверглись нападению или пострадали от заболевания, возникшего вследствие их мирной деятельности по защите прав человека. Мы также иногда можем оказывать помощь семьям правозащитников, находящимся в тюремном заключении.

Гранты для оказания экстренной помощи: заявка на экстренный грант будет рассмотрена в том случае, если соискатель продемонстрирует, что получение гранта поможет в ситуации непосредственной угрозы жизни или благополучию одного или нескольких правозащитников. Если заявка соответствует критериям Front Line Defenders по оказанию экстренной финансовой помощи правозащитникам в ситуации непосредственной опасности, малый грант может быть одобрен в течение 48 часов по усмотрению Директора. Просим вас обращаться непосредственно в наш офис. Наша круглосуточная линия экстренной помощи правозащитникам:
+ 353 12100489

Примеры выданных грантов в 2012 году:
Чечня: Грант на обеспечение безопасности выдан чеченской НПО Доверие, которая занимается оказанием помощи одиноким женщинам, вдовам и лицам с ограниченными возможностями. Грант был выдан на временное переселение Гистам Сакаевой - чеченской правозащитницы, на которую власти оказывали давление из-за ее работы. br>
Беларусь: Грант размером 2 270 евро был выдан правозащитной организации для установки металлической двери, системы видеонаблюдения, диктофонов и шредера.
Узбекистан: Грант был выдан правозащитнику, только что освободившемуся из тюрьмы. Он покрывал расходы на лечение и транспорт.
Индия: Грант на 1 349 евро был выдан Инициативе Киран - Салаам (Банотху Уша). Он покрывал расходы на юридическое представительство и на временное переселение для правозащитника нетрадиционной сексуальной ориентации и его партнера, которым пришлось уехать из-за постоянных угроз. 
Пакистан: Грант на 4 986 евро был выдан правозащитнице для установки забора из колючей проволоки вокруг ее дома, оборудование укрытия, установки 6 фонарей по периметру, 3 кулеров, 6 сигнальных фонарей и видеонаблюдения.
ДРК: 39 грантов было выдано правозащитникам в ДРК в 2012 году. Часть из них предназначалась правозащитницам, работающих по защите прав женщин и детей, ставших жертвами сексуального насилия. Гранты на обеспечение безопасности для них покрывали расходы на лечение и безопасное передвижение.
Уганда: Мы выдали грант на 1 484 евро на обеспечение безопасного передвижения и связи в течение 90 дней для правозащиника нетрадиционной сексуальной ориентации в Кампале.
Египет: 2 095 евро на безопасный транспорт для 18 правозащитниц, работающих в регионе Северного Синая. Эти женщины были гражданскими активистами из разных провинций и должны были попасть на конференцию. Путешествия в этом регионе небезопасны, особенно для женщин-правозащитниц, которые часто подвергаются нападениям со стороны радикальных групп. В июне грант был выдан той же организации на установку железных дверей, приобретение 2 мобильных телефонов с GPS для безопасного общения членов организации в офисе и в поле, а также на оплату транспортного средства для сотрудников в поле. Организация сообщала, что трое ее членов получали прямые угрозы по телефону и что исламистские слоганы и рисунки с обвинением членов организации в богохульстве были развешаны на стенах офиса. 
Бразилия: Мы выдели грант на 5 185 евро трем представителям коренных народов Центра прав человека архиепископа Оскара Ромеро для установки ворот безопасности и покупки средств связи для жилища. Они подвергались давлению за свою работу против экспроприации земель владельцами производства по обработке сахарного тростника. Правозащитники сообщили, что у них появилось чувство безопасности, которое позволило продолжать работу. 
Гватемала: 6 000 евро на срочные медицинские обследования для 9 правозащитников, получивших ранения в результате обстрела со стороны членов полиции Гватемалы 4 октября 2012 года. Все правозащитники являются членами организации Junta directiva fo la alcaldia communal des los 48 cantones de Totonicicpan. 
Это лишь несколько примеров. Обращаясь за грантом, просите средства на то, что необходимо именно вам для обеспечения безопасности правозащитников.
Front Line Defenders не предоставляет финансирование:
  • на оплату прошлых расходов;
  • на деятельность международных организаций;
  • организациям, которые подали заявку на финансирование тех же расходов другому донору либо уже получили финансирование на эти цели;
  • проектам, которые занимаются правами человека в широком плане, а не собственно безопасностью правозащитников;
  • на оплату расходов правозащитников в эмиграции;
  • на текущие расходы организации, такие как заработная плата и аренда офиса;
  • на оплату вооруженных охранников;
  • на покупку транспортных средств.
Методические рекомендации по составлению и подаче заявок на грант:
Как правило, средства выданного гранта меньше, чем 100% общей стоимости проекта. Заявки на грант можно подавать на арабском, русском, английском, французском или испанском языках. Заявки рассматриваются Попечительским советом Front Line Defenders ежеквартально. Возможно, что после подачи заявки с организацией-соискателем свяжется сотрудник Front Line Defenders, который задаст дополнительные вопросы. Лоббирование в поддержку той или иной заявки не приветствуется. Все соискатели получают письменный ответ о том, будет ли их заявка удовлетворена или отклонена.
По окончании проекта получатели грантов должны направить Front Line Defenders краткий письменный отчет, объемом не более 500 слов, с приложением всех подтверждающих финансовых документов (чеков, квитанций и т.д.). Если по какой-либо причине проект не состоялся или на него было получено финансирование из другого источника, средства гранта нельзя использовать на другие цели, а следует вернуть Front Line Defenders. Front Line Defenders может проверить, не получены ли средства на те же цели, что и грант Front Line Defenders, от другого международного донора. Если по окончании проекта Front Line Defenders не получит отчет об использовании средств, грантополучатель лишается права на получение любых последующих грантов от Front Line Defenders. Кроме того, ему будет предъявлено требование возместить полученные средства.
Форма заявки на грант Front Line Defenders:
Пожалуйста, ответьте на следующие вопросы:
1. Контактные данные заявителя. Пожалуйста, укажите ваше полное имя, название организации, адрес организации, телефон и электронную почту, а также имя человека, отвечающего за организацию перед Front Line.
2. С какими рисками в области безопасности вы сталкиваетесь и почему?
3. Что вы планируете сделать и как грант может изменить ситуацию с вашей безопасностью, снизив уровень риска, с которым вы сталкиваетесь?
4. Какие результаты вы ожидаете? Есть ли способ определить, что эти меры что-то изменили? (это то, что мы ожидаем увидеть в вашем содержательном отчете об использовании гранта в дополнение к оригиналам платежных документов)
5. Предоставьте разбивку расходов и поясните, как вы получили именно такие суммы. (Если вы планируете приобретать какие-то товары, то Front Line Defenders могут запросить у вас несколько прайс-листов для сравнения или предложить сделать приобретение в другом месте)
6. Кратко напишите про вашу организацию/группу, описав ее цели, предыдущую деятельность, членство, структуру, системы финансирования, работу с другими группами или сетями. 
7. Если вы первый раз связываетесь с Front Line Defenders, то, пожалуйста, предоставьте контактные данные (имя, организация, телефон, электронную почту) минимум двух рекомендателей, которые известны в правозащитном сообществе вашей страны или на международном уровне и которым знакома ваша правозащитная деятельность и риски, с которыми вы сталкиваетесь в результате ее осуществления.
Заявки можно направлять по обычной или электронной почте либо факсом:
Security Grants Programme
Front Line Defenders
Second Floor, 
Grattan House, 
Temple Road, 
Blackrock, 
Dublin, 
Ireland. 
Электронная почта: grants@frontlinedefenders.org
Телефон: +353 1 212 3750
Факс: +353 1 212 1001
www.frontlinedefenders.org 

ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ

Гранты для журналистов и писателей Гранты на защиту прав женщин Гранты на защиту прав сексуальных меньшинств Гранты на защиту прав детей Гранты на защиту прав узников совести Гранты по странам /регионам Гранты государств/региональных структур Фонды ООН Гранты других организаций и фондов Награды Стипендии Справочники доноров
- See more at: http://www.frontlinedefenders.org/ru/security-grants-programme#sthash.U7SAKfwL.dpuf